| 줄 18 |
줄 18 |
| "스텔라! 어디 있니? 아빠 목소리가 들리거든 대답 좀 해보렴!" |
"스텔라! 어디 있니? 아빠 목소리가 들리거든 대답 좀 해보렴!" |
| 줄 27 |
줄 27 |
| "부르트! 스텔라가 어디 있는지 찾아보렴!" |
"부르트! 스텔라가 어디 있는지 찾아보렴!" |
| 줄 41 |
줄 41 |
| "전에 말했던 네 주인이니?" |
"전에 말했던 네 주인이니?" |
| 줄 44 |
줄 44 |
| "그래, 알았어. 네 부탁대로 해줄게. 그리고 사실, 네가 부탁하지 않아도 그러려고 했으니 걱정하지 말렴." |
"그래, 알았어. 네 부탁대로 해줄게. 그리고 사실, 네가 부탁하지 않아도 그러려고 했으니 걱정하지 말렴." |
| 줄 47 |
줄 47 |
| "아저씨 딸을 제가 찾아줄게요." |
"아저씨 딸을 제가 찾아줄게요." |
| 줄 51 |
줄 51 |
| "그래, 부탁하마." |
"그래, 부탁하마." |
| 줄 53 |
줄 53 |
| "아이고, 온몸이 다 뻐근하네." |
"아이고, 온몸이 다 뻐근하네." |
| 줄 57 |
줄 57 |
| "요즘 이즈나에 어린아이 유령들이 거리를 떠돌고 있어요."유령? 유령은 보통 누이안의 눈에 보이지 않는 법인데, 아이가 지금 농담을 하는 것일까?아이는 시장 구석진 자리에 멍한 눈으로 서 있는 여자아이를 가리키면서 말했다."저 아이는 유령이에요." |
"요즘 이즈나에 어린아이 유령들이 거리를 떠돌고 있어요."유령? 유령은 보통 누이안의 눈에 보이지 않는 법인데, 아이가 지금 농담을 하는 것일까?아이는 시장 구석진 자리에 멍한 눈으로 서 있는 여자아이를 가리키면서 말했다."저 아이는 유령이에요." |
| 줄 59 |
줄 59 |
| "죽은 유령이라고 하기엔 너무 혈색이 밝은 거 같은데. 전혀 죽은 유령 같지가 않아." |
"죽은 유령이라고 하기엔 너무 혈색이 밝은 거 같은데. 전혀 죽은 유령 같지가 않아." |
| 담담한 목소리로 아이가 말했다." |
담담한 목소리로 아이가 말했다." |
| "유령은 자신이 죽었다는 사실을 깨닫지 못했을 때는 살아 있을 때의 모습을 하고 있어요. 자신이 죽었다는 사실을 깨닫게 될 때 죽임을 당한 순간의 모습으로 변하는 법이죠. 저 아이는 지금 자기가 죽은 걸 모르고 있어요." |
"유령은 자신이 죽었다는 사실을 깨닫지 못했을 때는 살아 있을 때의 모습을 하고 있어요. 자신이 죽었다는 사실을 깨닫게 될 때 죽임을 당한 순간의 모습으로 변하는 법이죠. 저 아이는 지금 자기가 죽은 걸 모르고 있어요." |
| 줄 64 |
줄 64 |
| "얘, 너 이름이 뭐니?" |
"얘, 너 이름이 뭐니?" |
| 줄 66 |
줄 66 |
| "안나." |
"안나." |
| "왜 여기 가만히 서 있는 거야?" |
"왜 여기 가만히 서 있는 거야?" |
| "엄마가 여기서 기다리고 있으라고 말했어." |
"엄마가 여기서 기다리고 있으라고 말했어." |
| 줄 70 |
줄 70 |
| "이 오빠가 엄마를 찾아줄게." |
"이 오빠가 엄마를 찾아줄게." |
| 줄 74 |
줄 74 |
| "지금 어디 가는 거니?" |
"지금 어디 가는 거니?" |
| "공동묘지요." |
"공동묘지요." |
| "거긴 왜?" |
"거긴 왜?" |
| "이즈나 대학살에서 죽은 누이안의 시체를 모두 공동묘지에 묻었어요. 그곳에 가면 안나의 엄마가 있을 거예요." |
"이즈나 대학살에서 죽은 누이안의 시체를 모두 공동묘지에 묻었어요. 그곳에 가면 안나의 엄마가 있을 거예요." |
| 줄 79 |
줄 79 |
| "안나의 엄마가 왜 죽었다고 생각하는 거냐? 살아 있을 수도 있잖아." |
"안나의 엄마가 왜 죽었다고 생각하는 거냐? 살아 있을 수도 있잖아." |
| 줄 81 |
줄 81 |
| "안나의 엄마는 죽었어요. 살아 있었다면 안나가 기다리는 곳에 분명히 왔을 테니까요. 자식을 잃은 부모란 원래 그런 거니까..." |
"안나의 엄마는 죽었어요. 살아 있었다면 안나가 기다리는 곳에 분명히 왔을 테니까요. 자식을 잃은 부모란 원래 그런 거니까..." |
| 줄 86 |
줄 86 |
| "이 유령들은 모두 자신이 죽었다는 사실을 스스로 알고 있기 때문에 이렇게 죽었을 때의 모습으로 있는 거에요." |
"이 유령들은 모두 자신이 죽었다는 사실을 스스로 알고 있기 때문에 이렇게 죽었을 때의 모습으로 있는 거에요." |
| 줄 88 |
줄 88 |
| "이봐, 안나라는 아이의 엄마가 어디 있는지 알아?" |
"이봐, 안나라는 아이의 엄마가 어디 있는지 알아?" |
| 줄 91 |
줄 91 |
| "안나에게 가야 하는데... 안나가 날 기다리고 있는데..." |
"안나에게 가야 하는데... 안나가 날 기다리고 있는데..." |
| 줄 99 |
줄 99 |
| "안나가 놀라면 안 되잖아요." |
"안나가 놀라면 안 되잖아요." |
| 줄 102 |
줄 102 |
| "소원을 이뤄서 누이 여신의 품으로 돌아가고 있는 거에요." |
"소원을 이뤄서 누이 여신의 품으로 돌아가고 있는 거에요." |
| 줄 104 |
줄 104 |
| "스텔라가 평소에 무서워했던 게 있나요?" |
"스텔라가 평소에 무서워했던 게 있나요?" |
| 줄 106 |
줄 106 |
| "호박 귀신을 몹시 무서워했다." |
"호박 귀신을 몹시 무서워했다." |
| 줄 108 |
줄 108 |
| "호박 귀신을 무서워 했다라... 스텔라는 아빠를 꼭 빼닮았군요." |
"호박 귀신을 무서워 했다라... 스텔라는 아빠를 꼭 빼닮았군요." |
| 줄 116 |
줄 116 |
| "드디어 소원을 이룬 거니?" |
"드디어 소원을 이룬 거니?" |
| 줄 118 |
줄 118 |
| "네, 그런데 부탁이 하나 있어요. 호박을 귀신의 얼굴처럼 꾸며서 관청과 시장과 주거지역 쪽에 달아주세요." |
"네, 그런데 부탁이 하나 있어요. 호박을 귀신의 얼굴처럼 꾸며서 관청과 시장과 주거지역 쪽에 달아주세요." |
| 줄 120 |
줄 120 |
| "전쟁이 막 끝난 상태라 호박을 구하기 어렵겠지만, 네가 그동안 우리 이즈나에서 해준 일이 있으니 노력해 보마." |
"전쟁이 막 끝난 상태라 호박을 구하기 어렵겠지만, 네가 그동안 우리 이즈나에서 해준 일이 있으니 노력해 보마." |
| 줄 126 |
줄 126 |
| "무서워!" |
"무서워!" |
| 줄 135 |
줄 135 |
| "스텔라, 아빠다!" |
"스텔라, 아빠다!" |
| 줄 142 |
줄 142 |
| "축하해요. 딸을 찾고 싶다는 소원을 이뤘군요. 그러니 인제 그만 편한 마음으로 누이 여신의 품으로 돌아가세요." |
"축하해요. 딸을 찾고 싶다는 소원을 이뤘군요. 그러니 인제 그만 편한 마음으로 누이 여신의 품으로 돌아가세요." |
| 줄 153 |
줄 153 |
| "축하합니다. 동생을 지키겠다는 마음 하나로 지난 삼십 년 동안 이즈나를 돌봤던 당신의 노고를 잊지 않겠습니다. 당신도 이제 소원을 이뤘으니 누이 여신의 품으로 돌아가 안식을 맞이하십시오." |
"축하합니다. 동생을 지키겠다는 마음 하나로 지난 삼십 년 동안 이즈나를 돌봤던 당신의 노고를 잊지 않겠습니다. 당신도 이제 소원을 이뤘으니 누이 여신의 품으로 돌아가 안식을 맞이하십시오." |
| 줄 167 |
줄 167 |
| * [[http://archeage.xlgames.com/events/closed/195?page=1|악마 전쟁 진혼제]] |
* [[/events/closed/195?page=1|악마 전쟁 진혼제]] |
